Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼は私が焦って動いたことが裏目に出たと言っていた。
Kare wa watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta to itte i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
ゴミを捨てる。 Gomi o suteru.
その提案は却下されただろうね。 Sono teian wa kyakka sa re ta daro u ne.
彼女は社内で高く評価されているという噂だよ。 Kanojo wa shanai de takaku hyōka sa re te iru toyuu uwasa da yo.
この店は評判がいいと思う？ Kono mise wa hyōban ga ii to omou?
正直、彼とはそりが合わない。 Shōjiki, kare to wa sori ga awa nai.
駅から家までの道順はもう覚えました。 Eki kara ie made no michijun wa mō oboe mashi ta.
私たちが生活のなかで達成できる成功のほとんどは、これまで培った習慣のおかげだ。 Watashi tachi ga seikatsu no naka de tassei dekiru seikō no hotondo wa, kore made tsuchikatta shūkan no okage da.
私の知る限り、私たちが手をこまねいている間に状況が悪化した。 Watashi no shiru kagiri, watashi tachi ga te o komanei te iru ma ni jōkyō ga akka shi ta.
領収書をお願いできますか？ Ryōshū sho o onegai deki masu ka?
どうやら彼が言い出したアイデアが採用されたらしい。 Dōyara kare ga īdashi ta aidea ga saiyō sa re ta rashii.
スキルアップしていないとは思っていない。 Sukiru appu shi te i nai to wa omotte i nai.
確認しておいたほうがいいかな？ Kakunin shi te oi ta hō ga ii ka na?