How to say “He said the gap she left won't be filled easily.” in Japanese

In Japanese

彼は彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないと言っていた。

Kare wa kanojo ga nuke ta ana wa kantan ni wa umara nai to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたのは間違いない。 Watashi tachi ga atomawashi ni shi ta kadai ga mata modotte ki ta no wa machigai nai.

後で彼と会うことになっている。 Atode kare to au koto ni natte iru.

私が言いたかったのはそういうことじゃないとは気づかなかった。 Watashi ga ii takatsu ta no wa sōyuu koto ja nai to wa kizuka nakatsu ta.

今日起きてから何杯のコーヒーを飲んだ? Kyō oki te kara nan hai no kōhī o non da?

みんな、その社長がお金持ちだと思った。 Minna, sono shachō ga o kanemochi da to omotta.

きっとその提案は却下されたよ。 Kitto sono teian wa kyakka sa re ta yo.

彼が最初に出した見積もりは高すぎたという噂だよ。 Kare ga saisho ni dashi ta mitsumori wa taka sugi ta toyuu uwasa da yo.

未読スルーされてる。 Midoku surū sa re teru.

まずは小さく始めてみよう。 Mazuwa chīsaku hajime te miyō.

これは重要。 Kore wa jūyō.

私が見落としていた点を彼が拾ってくれたって聞いたよ。 Watashi ga miotoshi te i ta ten o kare ga hirotte kure ta tte kii ta yo.

私はもうそこで働いていません Watashi wa mō soko de hatarai te i mase n