How to say “As far as I know, the question she posed cut to the heart of it.” in Japanese

In Japanese

私の知る限り、彼女が投げかけた問いは核心を突いていた。

Watashi no shiru kagiri, kanojo ga nagekake ta toi wa kakushin o tsui te i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

それが何なのかまったくわからなかった。 Sore ga nani na no ka mattaku wakara nakatsu ta.

何か困ったことがあれば、いつでも連絡して。 Nani ka komatta koto ga are ba, itsu demo renraku shi te.

私の知る限り、私が焦って動いたことが裏目に出た。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta.

家族で楽しく食事をした。 Kazoku de tanoshiku shokuji o shi ta.

少年がその川を泳いで渡るのは不可能だった。 Shōnen ga sono kawa o oyoi de wataru no wa fukanō datsu ta.

ICカードにチャージしたい。 IC kādo ni chāji shi tai.

彼に伝えておいてくれる? Kare ni tsutae te oi te kureru?

彼女はまるで自分の責任ではないかのように話した。 Kanojo wa marude jibun no sekinin de wa nai ka no yō ni hanashi ta.

あいにく時間が合わないんだ。 Ainiku jikan ga awa nai n da.

起きられない。 Oki rare nai.

グループ番号順の搭乗にご協力ください。 Gurūpu bangō jun no tōjō ni go kyōryoku kudasai.

私はめったに街まで運転しない。 Watashi wa mettani machi made unten shi nai.