How to say “She spoke as if it were none of her doing.” in Japanese

In Japanese

彼女はまるで自分の責任ではないかのように話した。

Kanojo wa marude jibun no sekinin de wa nai ka no yō ni hanashi ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

学生の頃は、朝まで語り明かすことがよくあった。 Gakusei no koro wa, asa made katariakasu koto ga yoku atta.

窓の近くだと電話がつながりやすいです。 Mado no chikaku da to denwa ga tsunagari yasui desu.

勉強します。 Benkyō shi masu.

説明してくれてありがとう。 Setsumei shi te kure te arigatō.

方向感覚のが苦手なんだ。 Hōkō kankaku no ga nigate na n da.

値段が安くなった。 Nedan ga yasuku natta.

クリスマスに彼に何をあげるの? Kurisumasu ni kare ni nani o ageru no?

両親は仲がいい。 Ryōshin wa naka ga ii.

彼女はそのイベントは毎年恒例になっていると言っていた。 Kanojo wa sono ibento wa maitoshi kōrei ni natte iru to itte i ta.

在庫が切れてるって聞いたよ。 Zaiko ga kire teru tte kii ta yo.

なんとなく寂しいからテレビをつけたままにしておく。 Nantonaku sabishii kara terebi o tsuke ta mama ni shi te oku.

病院に行きます。 Byōin ni iki masu.