Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいとは気づかなかった。
Kanojo ga hikaeme ni itte i ta ga jitsuwa taihen datsu ta rashii to wa kizuka nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
SNSのプロフィール写真を変えました。 SNS no purofīru shashin o kae mashi ta.
私にサイズが合うと思う？ Watashi ni saizu ga au to omou?
たぶん私たちが立てた計画は途中で崩れたと思う。 Tabun watashi tachi ga tate ta keikaku wa tochū de kuzure ta to omou.
間に合うかかどうか分からない。 Maniau ka ka dō ka wakara nai.
報われない気がして、むなしい。 Mukuwa re nai ki ga shi te, munashii.
資料を添付します。 Shiryō o tempu shi masu.
できない理由より、できる方法を考えよう。 Deki nai riyū yori, dekiru hōhō o kangaeyō.
来年イギリスに行くために僕のいとこは一生懸命英語を勉強している。 Rainen igirisu ni iku tame ni boku no itoko wa isshōkemmei eigo o benkyō shi te iru.
気持ちはありがたいんだけど、遠慮しておくね。 Kimochi wa arigatai n da kedo, enryo shi te oku ne.
生配信よりも編集した投稿が好きです。 Nama haishin yori mo henshū shi ta tōkō ga suki desu.
彼が撮った写真はプロ並みの出来だったという噂だよ。 Kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta toyuu uwasa da yo.
名前と出身を教えてください。 Namae to shusshin o oshie te kudasai.