Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が見立てた通りに市場は動いたとは気づかなかった。
Watashi ga mitate ta tōri ni shijō wa ugoi ta to wa kizuka nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
弱音を吐いてもいいんだよ。 Yowane o hai te mo ii n da yo.
休むのも前に進むための一歩だよ。 Yasumu no mo mae ni susumu tame no ichi ho da yo.
新幹線でもWi-Fiが使えました。 Shinkansen de mo Wi - Fi ga tsukae mashi ta.
私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたという噂だよ。 Watashi tachi ga atomawashi ni shi ta kadai ga mata modotte ki ta toyuu uwasa da yo.
そのイベントは毎年恒例になっているって聞いたよ。 Sono ibento wa maitoshi kōrei ni natte iru tte kii ta yo.
私は必要な書類を机の上に積み上げた。 Watashi wa hitsuyō na shorui o tsukue no ue ni tsumiage ta.
損はしないから、一度やってみなよ。 Son wa shi nai kara, ichido yatte mina yo.
この間は言い過ぎて、ごめんね。 Konokan wa īsugi te, gomen ne.
もし私が付き合うって言ったらどのくらい長く付き合おうと思ってた? ー結婚して君のお金をもらおうと計画してたよ。 Moshi watashi ga tsukiau tte ittara dono kurai nagaku tsukiaō to omotte ta? ー kekkon shi te kimi no okane o moraō to keikaku shi te ta yo.
その会社は、サービス全体において、もうこれ以上広告なしのアクセスを提供しないと発表した。 Sono kaisha wa, sābisu zentai nioite, mō kore ijō kōkoku nashi no akusesu o teikyō shi nai to happyō shi ta.
家事の分担でもめることがある。 Kaji no buntan de momeru koto ga aru.
これらは本ですか、それとも雑誌ですか？ 雑誌です。 Korera wa hon desu ka, soretomo zasshi desu ka? zasshi desu.