Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が黙認していたことが問題を大きくしたとは気づかなかった。
Kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta to wa kizuka nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は君が指摘するまで誰も気づかなかったと言っていた。 Kanojo wa kimi ga shiteki suru made dare mo kizuka nakatsu ta to itte i ta.
息子はもうすぐ三歳になる。 Musuko wa mōsugu san sai ni naru.
うーん、深いなあ。 Ūn, fukai nā.
それ、めちゃくちゃわかる。 Sore, mechakucha wakaru.
彼はコンピュータグラフィックスの専門家だ。 Kare wa kompyūtagurafikkusu no semmon ka da.
今回はご縁がなかったと思ってください。 Konkai wa go en ga nakatta to omotte kudasai.
洗濯機を回す。 Sentaku ki o mawasu.
私が受けた説明と実際の運用は食い違っていたとは気づかなかった。 Watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta to wa kizuka nakatsu ta.
今日は湿度が高い。 Kyō wa shitsudo ga takai.
弟は野球が大好きだ。 Otōto wa yakyū ga daisuki da.
私が見落としていた点を彼が拾ってくれたんじゃないかな。 Watashi ga miotoshi te i ta ten o kare ga hirotte kure ta n ja nai ka na.
20歳になったばかり。 20 sai ni natta bakari.