How to say “I didn't realize the explanation I got was hard to follow.” in Japanese

In Japanese

私が受け取った説明は要領を得なかったとは気づかなかった。

Watashi ga uketotta setsumei wa yōryō o e nakatsu ta to wa kizuka nakatsu ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

残るか迷ってるんだ。 Nokoru ka mayotteru n da.

報告書を書いた。 Hōkoku sho o kai ta.

その話、また今度ゆっくり聞かせて。 Sono hanashi, mata kondo yukkuri kika se te.

今日の電話対応、とても良かったですよ。 Kyō no denwa taiō, totemo yokatta desu yo.

彼女はスマホに届くように腕を伸ばした。 Kanojo wa sumaho ni todoku yō ni ude o nobashi ta.

好きな人と一緒なら、場所はどこでもいいでしょ。 ーもしかしたら彼と別れるべきなのかもしれない。 Suki na hito to issho nara, basho wa doko demo ii desho. ー moshika shi tara kare to wakareru beki na no kamo shire nai.

コメント欄が温かくて投稿を続けられます。 Komento ran ga atatakaku te tōkō o tsuzuke rare masu.

ここはひとつ、思い切ってみよう。 Koko wa hitotsu, omoikitte miyō.

来週から学校が始まる。 Raishū kara gakkō ga hajimaru.

マスクをして風邪がうつらないようにする。 Masuku o shi te kaze ga utsura nai yō ni suru.

会議の心配はしないで。医者に診てもらった方がいいよ。 Kaigi no shimpai wa shi nai de. isha ni mi te moratta hō ga ii yo.

洗濯物を畳むのを手伝ってくれた。 Sentaku butsu o tatamu no o tetsudatte kure ta.