How to say “Let's pick that up again sometime.” in Japanese

In Japanese

その話、また今度ゆっくり聞かせて。

Sono hanashi, mata kondo yukkuri kika se te.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

その本は5カ国語に翻訳されている。 Sono hon wa 5 kakoku go ni hon'yaku sa re te iru.

彼はまた遅刻したと思うよ。 Kare wa mata chikoku shi ta to omou yo.

散歩の途中でカフェに寄った。 Sampo no tochū de kafe ni yotta.

彼は真面目な学生だ。 Kare wa majime na gakusei da.

仕事の電話は勤務時間内にお願いします。 Shigoto no denwa wa kimmu jikan nai ni onegai shi masu.

そんな環境で仕事をしたくなかった。 Sonna kankyō de shigoto o shi taku nakatsu ta.

あの日、引き止めておけばよかったのかもしれない。 Ano hi, hikitome te oke ba yokatta no kamo shire nai.

たぶん君が示してくれた気遣いが胸に残っていると思う。 Tabun kimi ga shimeshi te kure ta kizukai ga mune ni nokotte iru to omou.

彼がその犬を買うことを決めたのを彼女は知らない。 Kare ga sono inu o kau koto o kime ta no o kanojo wa shira nai.

カーナビが「まもなく右に曲がります」と言いました。 Kānabi ga " mamonaku migi ni magari masu " to ii mashi ta.

きっと締め切りが早まったよ。 Kitto shimekiri ga hayamatta yo.

フォロワーさんに改めて自己紹介します。 Forowā san ni aratamete jiko shōkai shi masu.