Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
君が薦めてくれた本は期待以上だったとは気づかなかった。
Kimi ga susume te kure ta hon wa kitai ijō datsu ta to wa kizuka nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
搭乗直前のアナウンスで名前を呼ばれた。 Tōjō chokuzen no anaunsu de namae o yoba re ta.
彼女が投げかけた問いは核心を突いていたという噂だよ。 Kanojo ga nagekake ta toi wa kakushin o tsui te i ta toyuu uwasa da yo.
音楽を聴くと昔を思い出す。 Ongaku o kiku to mukashi o omoidasu.
たばこは健康に悪い。 Tabako wa kenkō ni warui.
私が探していた条件に合う物件はなかったと思うよ。 Watashi ga sagashi te i ta jōken ni au bukken wa nakatta to omou yo.
あと残り時間はどれくらいある？ Ato nokori jikan wa dore kurai aru?
彼は彼が担当していた案件は無事に終わったと言っていた。 Kare wa kare ga tantō shi te i ta anken wa buji ni owatta to itte i ta.
深刻になる前に彼と別れなよ。 Shinkoku ni naru mae ni kare to wakare na yo.
どうやら値上げは来月からだらしい。 Dōyara neage wa raigetsu kara da rashii.
ホテルにチェックインした。 Hoteru ni chekkuin shi ta.
両親に子どもの写真を送った。 Ryōshin ni kodomo no shashin o okutta.
今夜出かけるのはどうかな？ Kon'ya dekakeru no wa dō ka na?