How to say “I didn't realize the place she recommended is hard to book.” in Japanese

In Japanese

彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいとは気づかなかった。

Kanojo ga suisen shi te kure ta mise wa yoyaku ga tori nikui to wa kizuka nakatsu ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

この街は観光地として有名だ。 Kono machi wa kankō chi toshite yūmei da.

本当に銃を持つ必要はある? Hontōni jū o motsu hitsuyō wa aru?

ちょっと遅れてることを伝えたくて連絡しました。 Chotto okure teru koto o tsutae taku te renraku shi mashi ta.

メールアドレスを打ち間違えていました。 Mēruadoresu o uchi machigae te i mashi ta.

ゲームにハマってる。 Gēmu ni hamatteru.

彼女はぼくを魅了している。 Kanojo wa boku o miryō shi te iru.

目的地はこの信号を曲がってすぐです。 Mokuteki chi wa kono shingō o magatte sugu desu.

君が投げかけてくれた視点が突破口になったという噂だよ。 Kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta toyuu uwasa da yo.

契約が取れた。 Keiyaku ga tore ta.

彼はいつも土壇場で逃げ出す。 Kare wa itsumo dotamba de nigedasu.

責任の所在をはっきりさせておこう。 Sekinin no shozai o hakkiri sa se te okō.

電話アプリの調子が悪いです。 Denwa apuri no chōshi ga warui desu.