How to say “He always chickens out at the last minute.” in Japanese

In Japanese

彼はいつも土壇場で逃げ出す。

Kare wa itsumo dotamba de nigedasu.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

そこに行く必要があるとは思わない。 Soko ni iku hitsuyō ga aru to wa omowa nai.

オンラインのほうが移動時間がなくて楽です。 Onrain no hō ga idō jikan ga naku te raku desu.

嫌いな食べ物です。 Kirai na tabemono desu.

何が起こっているか、おわかりでしょう。 Nani ga okotte iru ka, o wakari desho u.

ついでにこれも印刷してくれる? Tsuide ni kore mo insatsu shi te kureru?

その計画、いったん保留にしよう。 Sono keikaku, ittan horyū ni shiyō.

英語の勉強は楽しい。 Eigo no benkyō wa tanoshii.

嫌いになった。 Kirai ni natta.

君が言っていた通りに事が運んだのは間違いない。 Kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da no wa machigai nai.

彼は風邪で休んでると思う? Kare wa kaze de yasun deru to omou?

結局、私たちが話してた件はまだ解決してないということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga hanashi te ta ken wa mada kaiketsu shi te nai toyuu koto da.

私はあなたに怒っていない。 Watashi wa anata ni okotte i nai.