Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたと思わない？
Kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta to omowa nai?
Click the English to reveal the Japanese.
家族に会いたい。 Kazoku ni ai tai.
釣りをしながら一日をのんびり過ごした。 Tsuri o shi nagara ichi nichi o nombiri sugoshi ta.
きっと彼らは契約を更新したよ。 Kitto karera wa keiyaku o kōshin shi ta yo.
電車で行くか車で行くか迷う。 Densha de iku ka kuruma de iku ka mayou.
彼は彼が新しく始めた事業は順調らしいと言っていた。 Kare wa kare ga atarashiku hajime ta jigyō wa junchō rashii to itte i ta.
ここに来て花の匂いを嗅ぐのが好きです。 Koko ni ki te hana no nioi o kagu no ga suki desu.
駅までタクシーを使った。 Eki made takushī o tsukatta.
猫と犬では、あなたはどちらの方が好きですか？ Neko to inu de wa, anata wa dochira no hō ga suki desu ka?
先方待ちなので、確定は明日以降になる。 Sempō machi na node, kakutei wa ashita ikō ni naru.
地下鉄が便利です。 Chikatetsu ga benri desu.
もう少し詳しく聞かせてよ。 Mōsukoshi kuwashiku kika se te yo.
私が想定していたより反応が良かったんじゃないかな。 Watashi ga sōtei shi te i ta yori hannō ga yokatta n ja nai ka na.