How to say “It hinges on the other party, so it firms up tomorrow.” in Japanese

In Japanese

先方待ちなので、確定は明日以降になる。

Sempō machi na node, kakutei wa ashita ikō ni naru.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

一週間したら戻ってくるからね。 Ichi shūkan shi tara modotte kuru kara ne.

はじめまして。お噂は伺っています。 Hajimemashite. o uwasa wa ukagatte i masu.

予算が足りないと思う? Yosan ga tari nai to omou?

騒音のせいで昼寝から目覚めた。 Sōon no sei de hirune kara mezame ta.

代替案を考えます。 Daitai an o kangae masu.

頭痛がするので少し横になって休む。 Zutsū ga suru node sukoshi yoko ni natte yasumu.

天気がひどい。 Tenki ga hidoi.

祖母に会うと元気が出る。 Sobo ni au to genki ga deru.

彼は約束を守ったと思うよ。 Kare wa yakusoku o mamotta to omou yo.

喉が痛いんだ。 Nodo ga itai n da.

ワクワクしてる。 Wakuwaku shi teru.

一人で抱えるのはやめておこう。 Ichi nin de kakaeru no wa yame te okō.