Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女が続けてきた習慣が実を結んだと思わない？
Kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da to omowa nai?
Click the English to reveal the Japanese.
ゴミがたまった。 Gomi ga tamatta.
たいていの役に立つサイトは英語で書かれている。 Taitei no yakunitatsu saito wa eigo de kaka re te iru.
たぶん彼女は試験に合格した。 Tabun kanojo wa shiken ni gōkaku shi ta.
このレストランは雰囲気がいい。 Kono resutoran wa fun'iki ga ii.
私たちが目指していた水準にようやく届いたって聞いたよ。 Watashi tachi ga mezashi te i ta suijun ni yōyaku todoi ta tte kii ta yo.
彼女は私たちが話してた件はまだ解決してないと言っていた。 Kanojo wa watashi tachi ga hanashi te ta ken wa mada kaiketsu shi te nai to itte i ta.
会社がサービスを改善するために積極的な措置を講じることができるように、顧客調査が行われました。 Kaisha ga sābisu o kaizen suru tame ni sekkyoku teki na sochi o kōjiru koto ga dekiru yō ni, kokyaku chōsa ga okonawa re mashi ta.
誰にでも分かるように、なるべく専門用語を避けて説明した。 Dare ni demo wakaru yō ni, narubeku semmon yōgo o sake te setsumei shi ta.
あなた方は学生ですか？ Anata kata wa gakusei desu ka?
このレストランは味付けが上品だ。 Kono resutoran wa ajitsuke ga jōhin da.
他の色もあった？ Ta no iro mo atta?
失敗は成功のもとって言うでしょ。 Shippai wa seikō no moto tte iu desho.