Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
誰にでも分かるように、なるべく専門用語を避けて説明した。
Dare ni demo wakaru yō ni, narubeku semmon yōgo o sake te setsumei shi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
たぶん今頃は着いてるはず。 Tabun imagoro wa tsui teru hazu.
片付けのが面倒なんだよね。 Katazuke no ga mendō na n da yo ne.
先生のおかげで英語が好きになった。 Sensei no okage de eigo ga suki ni natta.
彼が生まれた町には川があった。 Kare ga umare ta machi ni wa kawa ga atta.
締め切りが早まったと思う？ Shimekiri ga hayamatta to omou?
僕がやりたかったのは何かほんとうに大きなものをつくることだった。 Boku ga yari takatsu ta no wa nani ka hontō ni ōkina mono o tsukuru koto datsu ta.
荷物の重さを量ってもらった。 Nimotsu no omo sa o hakatte moratta.
どうやらこの街の人口は年々減っているらしい。 Dōyara kono machi no jinkō wa nennen hette iru rashii.
見積もりを見直す。 Mitsumori o minaosu.
信号を渡らないと行けませんか？ Shingō o watara nai to ike mase n ka?
コーヒーに含まれるカフェインは、頭の回転が速くなり、すっきりとした気持ちを人に感じさせる。 Kōhī ni fukuma reru kafein wa, atama no kaiten ga hayaku nari, sukkiri to shi ta kimochi o hito ni kanji saseru.
明日のパーティーはとても楽しいでしょう。 Ashita no pātī wa totemo tanoshii desho u.