How to say “Don't you think the situation was more tangled than I'd imagined?” in Japanese

In Japanese

私が想像していた以上に事態は込み入っていたと思わない?

Watashi ga sōzō shi te i ta ijō ni jitai wa komiitte i ta to omowa nai?

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

うまくいく気がする。 Umaku iku ki ga suru.

きっとバスはあと五分で来るよ。 Kitto basu wa ato go fun de kuru yo.

観光バスで市内を回った。 Kankō basu de shinai o mawatta.

話が少しねじ曲がって伝わってるみたい。 Hanashi ga sukoshi neji magatte tsutawatteru mitai.

SNSを見る時間を1日30分に決めました。 SNS o miru jikan o 1 nichi 30 fun ni kime mashi ta.

駐車場は満車だと思うよ。 Chūsha jō wa mansha da to omou yo.

修理はいくらくらいかかる? Shūri wa ikura kurai kakaru?

そのイベントはいつ開催されるの? Sono ibento wa i tsu kaisai sa reru no?

肩がこってる。 Kata ga kotteru.

銀行に電話してカードを止めてもらいました。 Ginkō ni denwa shi te kādo o tome te morai mashi ta.

たぶん彼女が投げかけた問いは核心を突いていたと思う。 Tabun kanojo ga nagekake ta toi wa kakushin o tsui te i ta to omou.

追加料金が発生しないか心配だ。 Tsuika ryōkin ga hassei shi nai ka shimpai da.