How to say “I'm pretty sure the question she posed cut to the heart of it.” in Japanese

In Japanese

たぶん彼女が投げかけた問いは核心を突いていたと思う。

Tabun kanojo ga nagekake ta toi wa kakushin o tsui te i ta to omou.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

私の知る限り、彼が抱えていた事情を知って考えが変わった。 Watashi no shiru kagiri, kare ga kakae te i ta jijō o shitte kangae ga kawatta.

彼らはもうすぐ引っ越すだろうね。 Karera wa mōsugu hikkosu daro u ne.

私が言いたかったのは、そこじゃないんだ。 Watashi ga ii takatsu ta no wa, soko ja nai n da.

すみません、市の中心部に行きたいのですが。 Sumimasen, shi no chūshin bu ni iki tai no desu ga.

入ってもいいですか? Haitte mo ii desu ka?

彼女が持ってきたケーキはすぐなくなったという噂だよ。 Kanojo ga motte ki ta kēki wa sugu nakunatta toyuu uwasa da yo.

テーブルの上を片付けてから食事にする。 Tēburu no ue o katazuke te kara shokuji ni suru.

どこに座りたいですか? Doko ni suwari tai desu ka?

行かなくてよかった。 Ika naku te yokatta.

誤解を生まないメッセージの書き方を学びたい。 Gokai o uma nai messēji no kakikata o manabi tai.

彼が推薦してくれた店はもう閉まってたって聞いたよ。 Kare ga suisen shi te kure ta mise wa mō shimatte tatte kii ta yo.

彼はお金のことしか考えていない。本当に欲深い奴だ。 Kare wa okane no koto shika kangae te i nai. hontōni yoku fukai yakko da.