Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったと思わない？
Watashi tachi ga tsumikasane te ki ta doryoku wa muda de wa nakatta to omowa nai?
Click the English to reveal the Japanese.
たぶん私が受けた説明と実際の運用は食い違っていたと思う。 Tabun watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta to omou.
君が選んだタイミングは絶妙だったって聞いたよ。 Kimi ga eran da taimingu wa zetsumyō datsu ta tte kii ta yo.
念のため言っておくと、これは一つの案にすぎない。 Nen no tame itte oku to, kore wa hitotsu no an ni sugi nai.
電話が繋がらない。 Denwa ga tsunagara nai.
はじめましての挨拶で人柄が伝わります。 Hajimemashite no aisatsu de hitogara ga tsutawari masu.
天気予報が外れたみたいだよ。 Tenki yohō ga hazure ta mitai da yo.
彼が無事だったなんて最高だ。 Kare ga buji datsu ta nante saikō da.
誰がこの机を使いますか？ 私の姉です。 Dare ga kono tsukue o tsukai masu ka? watashi no ane desu.
私たちが手分けして進めたので早く終わったと思うよ。 Watashi tachi ga tewake shi te susume ta node hayaku owatta to omou yo.
ずっとリラックスした気分になった。 Zutto rirakkusu shi ta kibun ni natta.
窓を閉めていただけますか？ Mado o shime te itadake masu ka?
違いを恐れず、認め合えたらいいね。 Chigai o osore zu, mitome ae tara ii ne.