Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
念のため言っておくと、これは一つの案にすぎない。
Nen no tame itte oku to, kore wa hitotsu no an ni sugi nai.
Click the English to reveal the Japanese.
家族との通話は何よりの楽しみです。 Kazoku to no tsūwa wa naniyori no tanoshimi desu.
電波が悪いみたいです。 Dempa ga warui mitai desu.
白い洗濯物と色物を分ける。 Shiroi sentaku butsu to iromono o wakeru.
このスーツに合わせるためのネクタイが買いたい。 Kono sūtsu ni awaseru tame no nekutai ga kai tai.
私が伝えたかったのは、決して非難ではなかった。 Watashi ga tsutae takatsu ta no wa, kesshite hinan de wa nakatta.
彼女は彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったと言っていた。 Kanojo wa kare ga shinchō ni kotoba o eran de i ta no ga inshō teki datsu ta to itte i ta.
間に合ったなんて最高だ。 Maniatta nante saikō da.
彼女だとわからなくて、とても恥ずかしく思った。 Kanojo da to wakara naku te, totemo hazukashiku omotta.
その会社はベンチャーキャピタルからの500万ドルというかなりの投資によってサポートされている。 Sono kaisha wa benchā kyapitaru kara no 500 man doru toyuu kanari no tōshi niyotte sapōto sa re te iru.
私の知る限り、彼は表彰されるほどの成果を上げた。 Watashi no shiru kagiri, kare wa hyōshō sa reru hodo no seika o age ta.
化粧は見た目を変える。 Keshō wa mitame o kaeru.
電話で問い合わせたほうが早いですよ。 Denwa de toiawase ta hō ga hayai desu yo.