Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
たぶん私たちが目指していた水準にようやく届いたと思う。
Tabun watashi tachi ga mezashi te i ta suijun ni yōyaku todoi ta to omou.
Click the English to reveal the Japanese.
私が思い描いていた理想とは少し違ったと思うよ。 Watashi ga omoiegai te i ta risō to wa sukoshi chigatta to omou yo.
私が想定していたより反応が良かったって聞いたよ。 Watashi ga sōtei shi te i ta yori hannō ga yokatta tte kii ta yo.
お母さんに電話するのを忘れた。 Okāsan ni denwa suru no o wasure ta.
洗濯物たたんでおいたよ。 Sentaku butsu tatan de oi ta yo.
君が示してくれた気遣いが胸に残っていると思うよ。 Kimi ga shimeshi te kure ta kizukai ga mune ni nokotte iru to omou yo.
週末は天気がいいらしいみたいだよ。 Shūmatsu wa tenki ga ii rashii mitai da yo.
遠いね。 Tōi ne.
持ち帰りできますか？ Mochikaeri deki masu ka?
これで合意ということでよろしいですか。 Kore de gōi toyuu koto de yoroshii desu ka.
通話料金が高すぎます。 Tsūwa ryōkin ga taka sugi masu.
好奇心は、知識を求めるための燃料です。 Kōki shin wa, chishiki o motomeru tame no nenryō desu.
名前の漢字を説明するのが少し大変です。 Namae no kanji o setsumei suru no ga sukoshi taihen desu.