How to say “I'm pretty sure the experience we'd built up paid off this time.” in Japanese

In Japanese

たぶん私たちが積んできた経験が今回生きたと思う。

Tabun watashi tachi ga tsun de ki ta keiken ga konkai iki ta to omou.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

信頼を損ねてしまったなんて残念だ。 Shinrai o sokone te shimatta nante zannen da.

どうやら彼らが導入したシステムはまだ不安定だらしい。 Dōyara karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da rashii.

鏡の前で自己紹介の練習をしました。 Kagami no mae de jiko shōkai no renshū o shi mashi ta.

いま何時? Ima nan ji?

その料理が気に入らなかったの? ーうん。気に入らなかった Sono ryōri ga kiniira nakatsu ta no? ー un. kiniira nakatsu ta

たぶん彼らは契約を更新した。 Tabun karera wa keiyaku o kōshin shi ta.

路線バスで会社まで通っている。 Rosen basu de kaisha made kayotte iru.

自己紹介の代わりに実績をご紹介します。 Jiko shōkai no kawari ni jisseki o go shōkai shi masu.

明日は雨になるみたいだよ。 Ashita wa ame ni naru mitai da yo.

この街は、住めば住むほど愛着が湧いてくる。 Kono machi wa, sume ba sumu hodo aichaku ga wai te kuru.

私の鍵を探してるんだ。 Watashi no kagi o sagashi teru n da.

ここ間違えてると思うよ。 Koko machigae teru to omou yo.