How to say “I heard the situation was more tangled than I'd imagined.” in Japanese

In Japanese

私が想像していた以上に事態は込み入っていたって聞いたよ。

Watashi ga sōzō shi te i ta ijō ni jitai wa komiitte i ta tte kii ta yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

味が濃いです。 Aji ga koi desu.

たいがいの子供たちは木登りが好きです、 Taigai no kodomo tachi wa ki nobori ga suki desu,

日本に行ったことある? Nippon ni itta koto aru?

何を飲んでるの? Nani o non deru no?

そこを飲んでいただけるなら、こちらも譲ります。 Soko o non de itadakeru nara, kochira mo yuzuri masu.

急にお願いしてごめんね。 Kyū ni onegai shi te gomen ne.

こちらの被害についても補償を求めます。 Kochira no higai nitsuite mo hoshō o motome masu.

彼女は彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したと言っていた。 Kanojo wa kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta to itte i ta.

重量オーバーなので手荷物に移します。 Jūryō ōbā na node tenimotsu ni utsushi masu.

彼女は約束したとおりに来なかった。 Kanojo wa yakusoku shi ta tōri ni ko nakatsu ta.

この電車は東京に行きますか? Kono densha wa tōkyō ni iki masu ka?

彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたのは間違いない。 Kare ga mochikon da an wa gemba no jitsujō ni atte i ta no wa machigai nai.