How to say “She mentioned my trust grew as he quietly got things done.” in Japanese

In Japanese

彼女は彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したと言っていた。

Kanojo wa kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

趣味は料理です。 Shumi wa ryōri desu.

折り返し電話します。 Orikaeshi denwa shi masu.

タクシーを待つ。 Takushī o matsu.

同じものをください。 Onaji mono o kudasai.

Facebookを作る前に人をつなげることについてすべてを理解していないといけなかったのならFacebookは作っていなかっただろう。 Facebook o tsukuru mae ni hito o tsunageru koto nitsuite subete o rikai shi te i nai to ike nakatsu ta no nara Facebook wa tsukutte i nakatsu ta daro u.

彼女は彼は独立して会社を立ち上げたと言っていた。 Kanojo wa kare wa dokuritsu shi te kaisha o tachi age ta to itte i ta.

その役目は私には荷が勝ちすぎる。 Sono yakume wa watashi ni wa ni ga kachi sugiru.

搭乗を待っています。 Tōjō o matte i masu.

この本は誰に書かれたのですか? Kono hon wa dare ni kaka re ta no desu ka?

たぶん彼女が準備していた資料は完璧だったと思う。 Tabun kanojo ga jumbi shi te i ta shiryō wa kampeki datsu ta to omou.

サッカー部活に入っています。 Sakkā bukatsu ni haitte i masu.

音楽のジャンルにこだわらず聴く。 Ongaku no janru ni kodawara zu kiku.