How to say “I think my trust grew as he quietly got things done.” in Japanese

In Japanese

彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したと思うよ。

Kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta to omou yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

風邪をひきました。 Kaze o hiki mashi ta.

彼は寝坊したらしいと思う? Kare wa nebō shi ta rashii to omou?

彼女が続けてきた習慣が実を結んだと思わない? Kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da to omowa nai?

パクはこれまで見たことのない全部のものについて質問し続けた。 Paku wa kore made mi ta koto no nai zembu no mono nitsuite shitsumon shi tsuzuke ta.

もしよかったら、それを確認してくれる? Moshi yokattara, sore o kakunin shi te kureru?

お願いがあるんだけど。 Onegai ga aru n da kedo.

家族は四人です。 Kazoku wa yon nin desu.

彼は疲れ果てて、立っているのもやっとという様子だった。 Kare wa tsukare hate te, tatte iru no mo yatto toyuu yōsu datsu ta.

彼が部屋を出ると、彼女は再び眠りに落ちた。 Kare ga heya o deru to, kanojo wa futatabi nemuri ni ochi ta.

入国カードを書いた。 Nyūkoku kādo o kai ta.

今のうちに手を打っておこう。 Ima no uchi ni te o utte okō.

その情報は間違ってたと思うよ。 Sono jōhō wa machigatte ta to omou yo.