How to say “I think that's not what I was trying to say.” in Japanese

In Japanese

私が言いたかったのはそういうことじゃないと思うよ。

Watashi ga ii takatsu ta no wa sōyuu koto ja nai to omou yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

どうやら彼が独断で決めたことが後で問題になったらしい。 Dōyara kare ga dokudan de kime ta koto ga atode mondai ni natta rashii.

いつか私の出身地に遊びに来てください。 Itsuka watashi no shusshin chi ni asobi ni ki te kudasai.

価値があるという点では同感だよ。 Kachi ga aru toyuu ten de wa dōkan da yo.

それは面白い。 Sore wa omoshiroi.

天気が心配で何度も空を見た。 Tenki ga shimpai de nan do mo sora o mi ta.

送りはいかがですか? Okuri wa ikaga desu ka?

夜景の写真を撮るのが難しい。 Yakei no shashin o toru no ga muzukashii.

どうやらその映画はもう公開してるらしい。 Dōyara sono eiga wa mō kōkai shi teru rashii.

整理整頓のが得意なんだ。 Seiri seiton no ga tokui na n da.

空港までお願いします。 Kūkō made onegai shi masu.

君が選んだタイミングは絶妙だったのは間違いない。 Kimi ga eran da taimingu wa zetsumyō datsu ta no wa machigai nai.

君は彼女と同じくらい熱心に勉強しなければならない。 Kimi wa kanojo to onaji kurai nesshin ni benkyō shi nakere ba nara nai.