How to say “There's no doubt the timing you picked was spot on.” in Japanese

In Japanese

君が選んだタイミングは絶妙だったのは間違いない。

Kimi ga eran da taimingu wa zetsumyō datsu ta no wa machigai nai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

僕のお気に入りのチームが負けたのを知ってがっかりした。 Boku no okiniiri no chīmu ga make ta no o shitte gakkari shi ta.

誰がこの辞書を欲しがっていますか? 多くの生徒が欲しがっています。 Dare ga kono jisho o hoshi gatte i masu ka? ōku no seito ga hoshi gatte i masu.

ゲームの世界に没頭した。 Gēmu no sekai ni bottō shi ta.

姉は歌が上手。 Ane wa uta ga jōzu.

私たちが見込んでいた予算では足りなかったと思わない? Watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta to omowa nai?

彼が独断で決めたことが後で問題になったのは間違いない。 Kare ga dokudan de kime ta koto ga atode mondai ni natta no wa machigai nai.

音声メッセージのほうが気持ちが伝わります。 Onsei messēji no hō ga kimochi ga tsutawari masu.

もしよかったら、私の代わりに行ってくれる? Moshi yokattara, watashi no kawari ni itte kureru?

早く寝ます。 Hayaku ne masu.

もし私が付き合うって言ったらどのくらい長く付き合おうと思ってた? ー結婚して君のお金をもらおうと計画してたよ。 Moshi watashi ga tsukiau tte ittara dono kurai nagaku tsukiaō to omotte ta? ー kekkon shi te kimi no okane o moraō to keikaku shi te ta yo.

彼女はぼくに、彼女が尊敬する作家が書いた本を読ませようとする。 Kanojo wa boku ni, kanojo ga sonkei suru sakka ga kai ta hon o yoma seyō to suru.

ビデオ通話の招待リンクを送ります。 Bideo tsūwa no shōtai rinku o okuri masu.