How to say “I can't believe I damaged their trust.” in Japanese

In Japanese

信頼を損ねてしまったなんて信じられない。

Shinrai o sokone te shimatta nante shinji rare nai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

荷物を預けたいのですが。 Nimotsu o azuke tai no desu ga.

電気を消すのを忘れないで。 Denki o kesu no o wasure nai de.

二人ともとデートするの? ー何か問題でも? Ni nin tomo to dēto suru no? ー nani ka mondai demo?

お電話が少々遠いようです。もう一度お願いします。 O denwa ga shōshō tōi yō desu. mōichido onegai shi masu.

会費が上がっただろうね。 Kaihi ga agatta daro u ne.

君が手伝ってくれた分だけ早く終わったと思わない? Kimi ga tetsudatte kure ta bun dake hayaku owatta to omowa nai?

趣味に使うお金は惜しまない。 Shumi ni tsukau okane wa oshima nai.

空港はどこですか? Kūkō wa doko desu ka?

会うのが待ちきれない。 Au no ga machi kire nai.

いったん条件を整理させてください。 Ittan jōken o seiri sa se te kudasai.

何個間違えた? Nan ko machigae ta?

新しい店のを見た? Atarashii mise no o mi ta?