How to say “As if on cue, everyone fell silent.” in Japanese

In Japanese

まるで示し合わせたかのように、全員が黙り込んだ。

Marude shimeshiawase ta ka no yō ni, zen'in ga damarikon da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼はメモを一切使わずにスピーチした。 Kare wa memo o issai tsukawa zu ni supīchi shi ta.

お名前をお願いします。お電話代わります。 O namae o onegai shi masu. o denwa kawari masu.

「突き当たりまでまっすぐ」が一番簡単な説明です。 " tsuki atari made massugu " ga ichiban kantan na setsumei desu.

たぶん私たちが交わした議論は無駄ではなかったと思う。 Tabun watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta to omou.

彼女は彼が徹底して準備したことが結果に表れたと言っていた。 Kanojo wa kare ga tettei shi te jumbi shi ta koto ga kekka ni araware ta to itte i ta.

彼がそのニュースを伝えたとき、なんであなたは驚いたの? Kare ga sono nyūsu o tsutae ta toki, nande anata wa odoroi ta no?

友人にいくつかプレゼントを買いたいです。 Yūjin ni ikutsu ka purezento o kai tai desu.

彼のことは信用しきれないんだ。 Kare no koto wa shin'yō shi kire nai n da.

昨日の夕方その公園に行ったとき、誰もいなかった。 Kinō no yūgata sono kōen ni itta toki, dare mo i nakatsu ta.

私たちが交わした約束はまだ有効だんじゃないかな。 Watashi tachi ga kawashi ta yakusoku wa mada yūkō da n ja nai ka na.

この電車は渋谷に行きますか? Kono densha wa shibuya ni iki masu ka?

あなたの名前はどう発音するの? Anata no namae wa dō hatsuon suru no?