How to say “I wish I'd expressed my gratitude more.” in Japanese

In Japanese

もっと感謝を伝えておけばよかったと思う。

Motto kansha o tsutae te oke ba yokatta to omou.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

たぶん料金が変わった。 Tabun ryōkin ga kawatta.

引っかかるのは、話がうますぎるという点だ。 Hikkakaru no wa, hanashi ga uma sugiru toyuu ten da.

読書スペースのある家に住みたい。 Dokusho supēsu no aru ie ni sumi tai.

君が手伝ってくれた分だけ早く終わったと思わない? Kimi ga tetsudatte kure ta bun dake hayaku owatta to omowa nai?

彼が提示した条件はこちらに不利だったんじゃないかな。 Kare ga teiji shi ta jōken wa kochira ni furi datsu ta n ja nai ka na.

念のためコピーを取っておいたよ。 Nen no tame kopī o totte oi ta yo.

どうやら彼らは新しい拠点を海外に構えたらしい。 Dōyara karera wa atarashii kyoten o kaigai ni kamae ta rashii.

契約を確認します。 Keiyaku o kakunin shi masu.

どうやら私たちが見込んでいた予算では足りなかったらしい。 Dōyara watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta rashii.

たぶんそのレストランはいつも混んでる。 Tabun sono resutoran wa itsumo kon deru.

私の上司は完全にあたまがおかしい。 Watashi no jōshi wa kanzen ni a tama ga okashii.

彼が気になる。 Kare ga ki ni naru.