How to say “What bothers me is that it sounds too good to be true.” in Japanese

In Japanese

引っかかるのは、話がうますぎるという点だ。

Hikkakaru no wa, hanashi ga uma sugiru toyuu ten da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼女は常に新しいことを学ぼうとする。 Kanojo wa tsuneni atarashii koto o manabō to suru.

これ、めちゃくちゃ美味しい。 Kore, mechakucha oishii.

この住所はどうやって行けばいいですか? Kono jūsho wa dō yatte ike ba ii desu ka?

田中と申します。 Tanaka to mōshi masu.

そのイベントは延期されただろうね。 Sono ibento wa enki sa re ta daro u ne.

その奇妙な食べ物は見た目よりずっと美味しかった。 Sono kimyō na tabemono wa mitame yori zutto oishikatta.

ネットで買った。 Netto de katta.

私が抱いていた疑問は説明を聞いて解けたんじゃないかな。 Watashi ga dai te i ta gimon wa setsumei o kii te toke ta n ja nai ka na.

私もあなたと同じ考えです。 Watashi mo anata to onaji kangae desu.

とりあえず、今のところ仕事には満足してる。 Toriaezu, ima no tokoro shigoto ni wa manzoku shi teru.

営業時間外のお電話は留守電につながります。 Eigyō jikan gai no o denwa wa rusuden ni tsunagari masu.

私が想定していたより反応が良かったって聞いたよ。 Watashi ga sōtei shi te i ta yori hannō ga yokatta tte kii ta yo.