Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
どうやら予約はもう埋まってるらしい。
Dōyara yoyaku wa mō umatteru rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたと思わない？ Kanojo ga reisei ni taisho shi ta okage de konran o fusege ta to omowa nai?
彼女は彼が黙って進めていた計画が明るみに出たと言っていた。 Kanojo wa kare ga damatte susume te i ta keikaku ga akarumi ni de ta to itte i ta.
会費が上がったみたいだよ。 Kaihi ga agatta mitai da yo.
ヒーターをつけてもらえますか？ Hītā o tsuke te morae masu ka?
彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったって聞いたよ。 Kare ga shinchō ni kotoba o eran de i ta no ga inshō teki datsu ta tte kii ta yo.
これらは、あなたのデバイスに保存されている小さなテキストファイルです。 Korera wa, anata no debaisu ni hozon sa re te iru chīsana tekisutofairu desu.
熱があるなら早く寝なさい。 Netsu ga aru nara hayaku ne nasai.
先に失礼します。 Saki ni shitsurei shi masu.
彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎるって聞いたよ。 Kare ga hikiuke ta shigoto ryou wa akiraka ni ō sugiru tte kii ta yo.
その件は棚上げ状態だ。 Sono ken wa tanaage jōtai da.
あまりの美しさに驚いた。 Amarino utsukushi sa ni odoroi ta.
もう一度言ってもらえますか？ Mōichido itte morae masu ka?