Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
きみはストロベリーバナナスムージーに興奮したってこと？
Kimi wa sutoroberībananasumūjī ni kōfun shi ta tte koto?
Click the English to reveal the Japanese.
私の知る限り、彼らが約束していた納期には間に合わない。 Watashi no shiru kagiri, karera ga yakusoku shi te i ta nōki ni wa maniawa nai.
食事中はスマホをかばんにしまいます。 Shokuji chū wa sumaho o kaban ni shimai masu.
せっかく来たのだから、ゆっくりしていったほうがいい。 Sekkaku ki ta no da kara, yukkuri shi te itta hō ga ii.
それで思い出したんだけど。 Sorede omoidashi ta n da kedo.
一番良い方法は、アイデアを生み出してあとは待つことだ。 Ichiban yoi hōhō wa, aidea o umidashi te ato wa matsu koto da.
きっとその店は今日休みだよ。 Kitto sono mise wa kyō yasumi da yo.
大雨のせいで外出できなかった。 Ōame no sei de gaishutsu deki nakatsu ta.
彼女が下した評価は的を射ていたんじゃないかな。 Kanojo ga kudashi ta hyōka wa mato o i te i ta n ja nai ka na.
私の知る限り、彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだ。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga kudashi ta ketsudan ni wa sōtō na kakugo ga itta hazu da.
たぶん私が急いで書いた原稿には粗が多かったと思う。 Tabun watashi ga isoi de kai ta genkō ni wa ara ga ōkatta to omou.
結局、私たちが見込んでいた予算では足りなかったということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta toyuu koto da.
高価な時計は税関で聞かれることがあります。 Kōka na tokei wa zeikan de kika reru koto ga ari masu.