How to say “The best way is to generate ideas and then wait.” in Japanese

In Japanese

一番良い方法は、アイデアを生み出してあとは待つことだ。

Ichiban yoi hōhō wa, aidea o umidashi te ato wa matsu koto da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

スピーカーにするね。 Supīkā ni suru ne.

彼が提案したやり方のほうが効率的だって聞いたよ。 Kare ga teian shi ta yarikata no hō ga kōritsu teki datte kii ta yo.

彼女は試験に合格しただろうね。 Kanojo wa shiken ni gōkaku shi ta daro u ne.

地元の道順なら任せてください。 Jimoto no michijun nara makase te kudasai.

彼女はみんなに愛されたかったのだと思うよ。 Kanojo wa minna ni aisa re takatsu ta no da to omou yo.

早めに気づけたてよかった。 Hayame ni ki zuke ta te yokatta.

役に立ててうれしい。 Yaku ni tate te ureshii.

兄はとても批判的で、すべてに文句を言っている。 Ani wa totemo hihan teki de, subete ni monku o itte iru.

結局、私たちが避けたかった事態が現実になったということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga sake takatsu ta jitai ga genjitsu ni natta toyuu koto da.

一度ここに来たのを覚えています。 Ichido koko ni ki ta no o oboe te i masu.

一時間目の授業は英語です。 Ichi jikan me no jugyō wa eigo desu.

洗濯機が壊れて修理を頼んだ。 Sentaku ki ga koware te shūri o tanon da.