Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
結局、私たちが避けたかった事態が現実になったということだ。
Kekkyoku, watashi tachi ga sake takatsu ta jitai ga genjitsu ni natta toyuu koto da.
Click the English to reveal the Japanese.
きっと彼らは仲直りしたよ。 Kitto karera wa nakanaori shi ta yo.
そのドラマ、おすすめだよ。 Sono dorama, osusume da yo.
たぶん彼が時間をかけて作った資料は説得力があったと思う。 Tabun kare ga jikan o kake te tsukutta shiryō wa settoku ryoku ga atta to omou.
彼が残していったメモが役に立ったとは気づかなかった。 Kare ga nokoshi te itta memo ga yakunitatta to wa kizuka nakatsu ta.
彼女が嘘をついているのは顔でわかった。 Kanojo ga uso o tsui te iru no wa kao de wakatta.
彼らはみんな真実を知っている。 Karera wa minna shinjitsu o shitte iru.
祖母は畑で野菜を育てている。 Sobo wa hatake de yasai o sodate te iru.
お気遣いは嬉しいけど、大丈夫だよ。 O kizukai wa ureshii kedo, daijōbu da yo.
興味が一番の教師だよ。もっと興味を持つことが一番重要だと思うよ。 Kyōmi ga ichiban no kyōshi da yo. motto kyōmi o motsu koto ga ichiban jūyō da to omou yo.
誰がこの部屋を掃除するのですか？ Dare ga kono heya o sōji suru no desu ka?
この店は評判がいいだろうね。 Kono mise wa hyōban ga ii daro u ne.
会社がサービスを改善するために積極的な措置を講じることができるように、顧客調査が行われました。 Kaisha ga sābisu o kaizen suru tame ni sekkyoku teki na sochi o kōjiru koto ga dekiru yō ni, kokyaku chōsa ga okonawa re mashi ta.