Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
念のため予約しておいたよ。
Nen no tame yoyaku shi te oi ta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
彼は彼が新しく始めた事業は順調らしいと言っていた。 Kare wa kare ga atarashiku hajime ta jigyō wa junchō rashii to itte i ta.
彼は彼が積極的に動いたことで場が動いたと言っていた。 Kare wa kare ga sekkyoku teki ni ugoi ta koto de ba ga ugoi ta to itte i ta.
そろそろ帰ろよう。 Sorosoro kaero yō.
誰が彼の財産を受け継ぐの? Dare ga kare no zaisan o uketsugu no?
資料を確認してください。 Shiryō o kakunin shi te kudasai.
彼が漏らした本音が印象に残っているんじゃないかな。 Kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru n ja nai ka na.
旅の記録を動画にして投稿しています。 Tabi no kiroku o dōga ni shi te tōkō shi te i masu.
彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいと思わない？ Kanojo ga hikaeme ni itte i ta ga jitsuwa taihen datsu ta rashii to omowa nai?
私が抱えていた不安は話すことで軽くなったと思うよ。 Watashi ga kakae te i ta fuan wa hanasu koto de karuku natta to omou yo.
計画を見直すことで、無駄な作業がかなり減った。 Keikaku o minaosu koto de, muda na sagyō ga kanari hetta.
表にデータをインプットする方法は二つあります。 Hyō ni dēta o imputto suru hōhō wa futatsu ari masu.
この街でおすすめの場所を教えてくれますか？ Kono machi de osusume no basho o oshie te kure masu ka?