How to say “I've had this vague, unexplained anxiety.” in Japanese

In Japanese

最近、心当たりのない不安がある。

Saikin, kokoroatari no nai fuan ga aru.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

誰かに話を聞いてもらいたい気分だ。 Dare ka ni hanashi o kii te morai tai kibun da.

私の知る限り、私が焦って動いたことが裏目に出た。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta.

次の駅で乗り換えてください。 Tsugi no eki de norikae te kudasai.

彼女は、つくったチャーハンをパクに食べてほしかったがブラッドに食べられた。 Kanojo wa, tsukutta chāhan o paku ni tabe te hoshikatta ga buraddo ni tabe rare ta.

私の知る限り、彼が抱いていた不安は取り越し苦労だった。 Watashi no shiru kagiri, kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta.

家族に会いたい。 Kazoku ni ai tai.

どうやら料金が変わったらしい。 Dōyara ryōkin ga kawatta rashii.

売店は待合室の角を曲がった所です。 Baiten wa machiaishitsu no kaku o magatta tokoro desu.

俺はお前にその部屋に入るなと言ったよな。 Ore wa omae ni sono heya ni hairu na to itta yo na.

地下街は道に迷いやすいです。 Chikagai wa michi ni mayoi yasui desu.

出身地の話は初対面の壁を溶かします。 Shusshin chi no hanashi wa shotaimen no kabe o tokashi masu.

彼女はずっとほしかったそのバッグが他の誰かに買われてしまったことを知った。 Kanojo wa zutto hoshikatta sono baggu ga ta no dareka ni kawa re te shimatta koto o shitta.