How to say “I think I've been bottling too much up.” in Japanese

In Japanese

一人で抱え込みすぎていたみたい。

Ichi nin de kakaekomi sugi te i ta mitai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

私は彼らに一枚の写真を見せた。 Watashi wa karera ni ichi mai no shashin o mise ta.

彼女は場数を踏んでるね。 Kanojo wa bakazu o fun deru ne.

結局、私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga atomawashi ni shi ta kadai ga mata modotte ki ta toyuu koto da.

以前の私なら、こんな決断はできなかっただろう。 Izen no watashi nara, konna ketsudan wa deki nakatsu ta daro u.

ここ数日、天気がひどい。 Koko sū nichi, tenki ga hidoi.

立ち入ったことを聞くようですが。 Tachiitta koto o kiku yō desu ga.

入国カードを書いた。 Nyūkoku kādo o kai ta.

報われた気がして、目頭が熱くなった。 Mukuwa re ta ki ga shi te, megashira ga atsuku natta.

今夜ひま? Kon'ya hima?

営業部につないでもらえますか? Eigyō bu ni tsunai de morae masu ka?

パーティまで2時間ある。どうやって暇潰しする? Pāti made 2 jikan aru. dō yatte himatsubushi suru?

今まで食べたKFCの中で一番美味しいです。 Ima made tabe ta KFC no naka de ichiban oishii desu.