Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
この話は事実に基づいている
Kono hanashi wa jijitsu ni motozui te iru
Click the English to reveal the Japanese.
彼の父が、彼にいい影響を与えた。 Kare no chichi ga, kare ni ii eikyō o atae ta.
その新しいビデオシステムはユーザーから批判された。 Sono atarashii bideo shisutemu wa yūzā kara hihan sa re ta.
急かすつもりはないのですが、いかがでしょうか。 Sekasu tsumori wa nai no desu ga, ikaga desho u ka.
名前だけでも覚えて帰ってください。 Namae dake demo oboe te kaette kudasai.
代わりにやってくれてありがとう、助かったよ。 Kawari ni yatte kure te arigatō, tasukatta yo.
私たちは何度もこの本を読んだことがあります。 Watashi tachi wa nan do mo kono hon o yon da koto ga ari masu.
彼に壁を塗ってもらいたかったけど、彼はそれを彼の母にやらせた。 Kare ni kabe o nutte morai takatsu ta kedo, kare wa sore o kare no haha ni yara se ta.
道順を間違えて高速に乗ってしまった。 Michijun o machigae te kōsoku ni notte shimatta.
君が薦めてくれた本は期待以上だったと思わない？ Kimi ga susume te kure ta hon wa kitai ijō datsu ta to omowa nai?
騒音のせいで昼寝から目覚めた。 Sōon no sei de hirune kara mezame ta.
君が指摘するまで誰も気づかなかったようだね。 Kimi ga shiteki suru made dare mo kizuka nakatsu ta yō da ne.
きっと彼は寝坊したらしいよ。 Kitto kare wa nebō shi ta rashii yo.