Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
この手続き、やたら煩雑だね。
Kono tetsuzuki, yatara hanzatsu da ne.
Click the English to reveal the Japanese.
君が最後まで付き合ってくれて心強かったとは気づかなかった。 Kimi ga saigo made tsukiatte kure te kokorozuyokatta to wa kizuka nakatsu ta.
どうやら彼が語っていた夢は着実に形になっているらしい。 Dōyara kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru rashii.
袋をお願いできますか？ Fukuro o onegai deki masu ka?
彼が見せてくれた試作品はよくできていたとは気づかなかった。 Kare ga mise te kure ta shisaku hin wa yoku deki te i ta to wa kizuka nakatsu ta.
洗濯機を回している間に掃除をする。 Sentaku ki o mawashi te iru ma ni sōji o suru.
最近の技術の進歩は目まぐるしいね。 Saikin no gijutsu no shimpo wa memagurushii ne.
雨が止んだ後、彼は散歩に出かけた。 Ame ga yan da nochi, kare wa sampo ni dekake ta.
それは予約が必要だみたいだよ。 Sore wa yoyaku ga hitsuyō da mitai da yo.
私たちが想定していなかった問題が浮上したという噂だよ。 Watashi tachi ga sōtei shi te i nakatsu ta mondai ga fujō shi ta toyuu uwasa da yo.
クラスメートと話す。 Kurasumēto to hanasu.
私が想像していた以上に事態は込み入っていたって聞いたよ。 Watashi ga sōzō shi te i ta ijō ni jitai wa komiitte i ta tte kii ta yo.
彼は多額の金を本に使う. Kare wa tagaku no kin o hon ni tsukau.