Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
過去は変えられないけど、意味は変えられる。
Kako wa kae rare nai kedo, imi wa kae rareru.
Click the English to reveal the Japanese.
この店は評判がいいと思うよ。 Kono mise wa hyōban ga ii to omou yo.
彼らは好きでもない仕事をしている。 Karera wa suki de mo nai shigoto o shi te iru.
生ゴミのにおいが気になる。 Nama gomi no nioi ga ki ni naru.
そんな素晴らしい物語を書けるなんて、彼女はなんて良い作家なんだ。 Sonna subarashii monogatari o kakeru nante, kanojo wa nante yoi sakka na n da.
資料を送ります。 Shiryō o okuri masu.
わたしの全てのデータのコピーをもらえますか？ Watashi no subete no dēta no kopī o morae masu ka?
イタリアンレストランでパスタを食べた。 Itarian resutoran de pasuta o tabe ta.
あなたが決めることです。あなた次第です Anata ga kimeru koto desu. anata shidai desu
今日は一日ゆっくり休むことにした。 Kyō wa ichi nichi yukkuri yasumu koto ni shi ta.
お手数をおかけして恐縮ですが、よろしくお願いします。 Otekazu o okake shi te kyōshuku desu ga, yoroshiku onegai shi masu.
午後雨が降ると思う？ Gogo ame ga furu to omou?
あのとき無理をしなければ、倒れずに済んだ。 Ano toki muri o shi nakere ba, taore zu ni sun da.