How to say “What a good writer she is to be able to write such a wonderful story!” in Japanese

In Japanese

そんな素晴らしい物語を書けるなんて、彼女はなんて良い作家なんだ。

Sonna subarashii monogatari o kakeru nante, kanojo wa nante yoi sakka na n da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

帰りの航空券を入国審査で見せました。 Kaeri no kōkū ken o nyūkoku shinsa de mise mashi ta.

たぶん私が言いたかったのはそういうことじゃないと思う。 Tabun watashi ga ii takatsu ta no wa sōyuu koto ja nai to omou.

金は終わりのない数字。幸せになるためにお金がかかるなら、幸せを求めることに終わりはない。 Kin wa owari no nai sūji. shiawase ni naru tame ni okane ga kakaru nara, shiawase o motomeru koto ni owari wa nai.

どうして東京へ来たのですか? Dōshite tōkyō e ki ta no desu ka?

結局、その路線は来春に延伸されるということだ。 Kekkyoku, sono rosen wa raishun ni enshin sa reru toyuu koto da.

引き止めてごめんね。 Hikitome te gomen ne.

私たちが直面している課題は一朝一夕には解けないという噂だよ。 Watashi tachi ga chokumen shi te iru kadai wa itchōisseki ni wa toke nai toyuu uwasa da yo.

ご無理のない範囲でお願いできればと。 Go muri no nai han'i de onegai dekire ba to.

時間がない。 Jikan ga nai.

毎日の散歩が習慣になった。 Mainichi no sampo ga shūkan ni natta.

昨日行ったレストランに行こうよ。 Kinō okonatta resutoran ni ikō yo.

このひどい状況から抜け出さなければ。 Kono hidoi jōkyō kara nukedasa nakere ba.