How to say “He's talking out of both sides of his mouth.” in Japanese

In Japanese

彼、二枚舌を使ってるよ。

Kare, nimaijita o tsukatteru yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

何に興味がありますか? Nani ni kyōmi ga ari masu ka?

まだ料理は注文していません。 Mada ryōri wa chūmon shi te i mase n.

今夜ひま? Kon'ya hima?

バス停はどこですか? Basutei wa doko desu ka?

ジョンが彼女の発音をバカにしたから彼女は怒ってる。 Jon ga kanojo no hatsuon o baka ni shi ta kara kanojo wa okotteru.

彼女は彼が語っていた夢は着実に形になっていると言っていた。 Kanojo wa kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru to itte i ta.

18時までにすべて終わらせなければいけない。 18 ji made ni subete owara se nakere ba ike nai.

返信が遅くなってごめん。 Henshin ga osoku natte gomen.

君に見せるのが待ちきれない。 Kimi ni miseru no ga machi kire nai.

全員に返信でメールを送ってしまった。 Zen'in ni henshin de mēru o okutte shimatta.

将来のことが少し心配だ。 Shōrai no koto ga sukoshi shimpai da.

助け合えば、このタスクはもっと早く終えることができるだろう。 Tasukeae ba, kono tasuku wa motto hayaku oeru koto ga dekiru daro u.