Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
しかるべき対応を取らせてもらいます。
Shikarubeki taiō o tora se te morai masu.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないって聞いたよ。 Watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai tte kii ta yo.
これを持ち帰り用にをお願いできますか？ Kore o mochikaeri yō ni o onegai deki masu ka?
彼は約束を守ったと思うよ。 Kare wa yakusoku o mamotta to omou yo.
すみません、カードは使えますか？ Sumimasen, kādo wa tsukae masu ka?
彼は指輪を買って彼女を驚かせるために貯金を始めた。 Kare wa yubiwa o katte kanojo o odoroka seru tame ni chokin o hajime ta.
先生に聞く。 Sensei ni kiku.
私の知る限り、君が早い段階で警告してくれて助かった。 Watashi no shiru kagiri, kimi ga hayai dankai de keikoku shi te kure te tasukatta.
私の知る限り、私が焦って動いたことが裏目に出た。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta.
すっきりした。 Sukkiri shi ta.
もし失敗を恐れなければ、挑戦していた。 Moshi shippai o osore nakere ba, chōsen shi te i ta.
私の知る限り、私たちが話してた件はまだ解決してない。 Watashi no shiru kagiri, watashi tachi ga hanashi te ta ken wa mada kaiketsu shi te nai.
彼が語っていた夢は着実に形になっているんじゃないかな。 Kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru n ja nai ka na.