Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
自分たちが快適に暮らせていない状況で別の場所で住む人々のことを気にかけることは難しい。
Jibun tachi ga kaiteki ni kurase te i nai jōkyō de betsu no basho de sumu hitobito no koto o ki ni kakeru koto wa muzukashii.
Click the English to reveal the Japanese.
世の中、便利になった分、忙しくなったよね。 Yononaka, benri ni natta bun, isogashiku natta yo ne.
私は大学の学生です。 Watashi wa daigaku no gakusei desu.
彼は午前中にその仕事を終える予定だった。 Kare wa gozen chū ni sono shigoto o oeru yotei datsu ta.
デザインとは、単にどのように見えるか、どのように感じるかということではない。どう機能するかだ。 Dezain to wa, tanni dono yō ni mieru ka, dono yō ni kanjiru ka toyuu koto de wa nai. dō kinō suru ka da.
晴れるだといいんだけど。 Hareru da to ii n da kedo.
念のため彼に伝えておいたよ。 Nen no tame kare ni tsutae te oi ta yo.
突き当たりのビルが目印です。 Tsukiatari no biru ga mejirushi desu.
温かいお茶をお願いできますか？ Atatakai ocha o onegai deki masu ka?
エレベーターを降りて右に曲がってください。 Erebētā o ori te migi ni magatte kudasai.
どうやら私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったらしい。 Dōyara watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta rashii.
方向音痴なのですぐ道に迷います。 Hōkō onchi na node sugu michi ni mayoi masu.
これを訳してもらえますか？ Kore o yakushi te morae masu ka?