Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
どうやら私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったらしい。
Dōyara watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は、弟はテレビを見ているのだと思った。 Kanojo wa, otōto wa terebi o mi te iru no da to omotta.
たしかに、言われてみればそうだ。 Tashikani, iwa re te mire ba sō da.
君が投げかけてくれた視点が突破口になったのは間違いない。 Kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta no wa machigai nai.
洗濯機を回す。 Sentaku ki o mawasu.
どんなに準備しても上手くいかないことはある。 Donnani jumbi shi te mo umaku ika nai koto wa aru.
私の知る限り、私が言いたかったのはそういうことじゃない。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga ii takatsu ta no wa sōyuu koto ja nai.
君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたとは気づかなかった。 Kimi ga teinei ni setsumei shi te kure ta node fu ni ochi ta to wa kizuka nakatsu ta.
アプリをダウンロードして。 Apuri o daunrōdo shi te.
報告書を書いた。 Hōkoku sho o kai ta.
家事は家族で分担している。 Kaji wa kazoku de buntan shi te iru.
簡単に説明できないということは、まだ理解していないということです。 Kantan ni setsumei deki nai toyuu koto wa, mada rikai shi te i nai toyuu koto desu.
軽い食事で済ませたい。 Karui shokuji de sumase tai.