Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
あいにく都合がつかなくて、ごめんね。
Ainiku tsugō ga tsuka naku te, gomen ne.
Click the English to reveal the Japanese.
時間さえあれば、もっとできたのに。 Jikan sae are ba, motto deki ta noni.
感傷的になってしまった。 Kanshō teki ni natte shimatta.
宿題が多すぎて遊ぶ時間がない。 Shukudai ga ō sugi te asobu jikan ga nai.
私が受けた説明と実際の運用は食い違っていたとは気づかなかった。 Watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta to wa kizuka nakatsu ta.
免税店を見て回るだけでも楽しいです。 Menzei ten o mi te mawaru dake demo tanoshii desu.
彼は彼が語っていた夢は着実に形になっていると言っていた。 Kare wa kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru to itte i ta.
会議が中止になったなんて残念だ。 Kaigi ga chūshi ni natta nante zannen da.
いくら払えばいい？ Ikura harae ba ii?
たぶん新しい店が駅前にできた。 Tabun atarashii mise ga ekimae ni deki ta.
友達にバナナをあげるなんて彼はなんて親切なんだ。 Tomodachi ni banana o ageru nante kare wa nante shinsetsu na n da.
この点は妥協できるところです。 Kono ten wa dakyō dekiru tokoro desu.
彼が残していったメモが役に立ったのは間違いない。 Kare ga nokoshi te itta memo ga yakunitatta no wa machigai nai.