Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
残念だけど、そこまで手が回らないんだ。
Zannen da kedo, soko made te ga mawara nai n da.
Click the English to reveal the Japanese.
たぶん彼が提示した条件はこちらに不利だったと思う。 Tabun kare ga teiji shi ta jōken wa kochira ni furi datsu ta to omou.
「よろしく」の一言に思いを込めました。 " yoroshiku " no hitokoto ni omoi o kome mashi ta.
釣りの帰りに温泉に寄った。 Tsuri no kaeri ni onsen ni yotta.
結局、彼が漏らした本音が印象に残っているということだ。 Kekkyoku, kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru toyuu koto da.
ハッシュタグをつけて投稿しました。 Hasshu tagu o tsuke te tōkō shi mashi ta.
詳細、確認して折り返します。 Shōsai, kakunin shi te orikaeshi masu.
両替のレートが良くなかった。 Ryōgae no rēto ga yoku nakatsu ta.
袋はいかがですか？ Fukuro wa ikaga desu ka?
道順をメモしてもいいですか？ Michijun o memo shi te mo ii desu ka?
会議が中止になったのが心配だ。 Kaigi ga chūshi ni natta no ga shimpai da.
彼女が提案した妥協案で話がまとまったんじゃないかな。 Kanojo ga teian shi ta dakyō an de hanashi ga matomatta n ja nai ka na.
どうやら彼女が下した評価は的を射ていたらしい。 Dōyara kanojo ga kudashi ta hyōka wa mato o i te i ta rashii.