How to say “Bring people in and you'll gain allies.” in Japanese

In Japanese

うまく巻き込めば、味方が増える。

Umaku makikome ba, mikata ga fueru.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

席はありますか? Seki wa ari masu ka?

これは、彼女がすでに一度決めたことだ。 Kore wa, kanojo ga sudeni ichi do kime ta koto da.

あの発言で少し関係が冷え込んだ。 Ano hatsugen de sukoshi kankei ga hiekon da.

忙しいじゃないよ。 Isogashii ja nai yo.

知らせに驚いた。 Shirase ni odoroi ta.

君がサッカーを好きな主な理由は何? Kimi ga sakkā o suki na omo na riyū wa nani?

これらの花はあれらの花より美しい。 Korera no hana wa arerano hana yori utsukushii.

腹が立つ。 Hara ga tatsu.

ログインできないのはパスワード間違いのようです。 Roguin deki nai no wa pasuwādo machigai no yō desu.

彼女が準備していた資料は完璧だったと思わない? Kanojo ga jumbi shi te i ta shiryō wa kampeki datsu ta to omowa nai?

ちょうどいい味に仕上がった。 Chōdo ii aji ni shiagatta.

あの女性たちは何ですか? 秘書です。 Ano josei tachi wa nani desu ka? hisho desu.