Learn Japanese by Topic > Sentence
In Japanese
この機を逃す手はないよ。
Kono ki o nogasu te wa nai yo.
Click the English to reveal the Japanese.
病院の予約を取りました。 Byōin no yoyaku o tori mashi ta.
あなたにわかるように説明しましょう Anata ni wakaru yō ni setsumei shi masho u
一人暮らしだと家事が全部自分の仕事だ。 Hitorigurashi da to kaji ga zembu jibun no shigoto da.
雨の日は交差点で傘がぶつかります。 Ame no hi wa kōsaten de kasa ga butsukari masu.
気分の浮き沈みが激しいんだ。 Kibun no ukishizumi ga hageshii n da.
ついでにこれも印刷してくれる? Tsuide ni kore mo insatsu shi te kureru?
このバッグは重すぎて持ちあげられない。 Kono baggu wa omo sugi te mochi age rare nai.
寂しい時はいつでも電話して。 Sabishii toki wa itsu demo denwa shi te.
それはわが社の今後に関わる大事な打ち合わせだった。 Sore wa waga sha no kongo ni kakawaru daiji na uchiawase datsu ta.
胸をなでおろしたよ。 Mune o nadeoroshi ta yo.
大事な用件は留守電ではなくメッセージで送って。 Daiji na yōken wa rusuden de wa naku messēji de okutte.
どうやら彼が黙って進めていた計画が明るみに出たらしい。 Dōyara kare ga damatte susume te i ta keikaku ga akarumi ni de ta rashii.